Page 610

German minister visits Patriarch“Δεν μπορεί να νοηθεί Ευρωπαϊκή Ένωση δίχως την Ορθοδοξία και ιδίως χωρίς αυτήν εδώ την Εκκλησία (Οικουμενικό Πατριαρχείο), η οποία μετέδωσε τον ορθόδοξο πολιτισμό στη Δύση”, είπε ο Γερμανός ομοσπονδιακός υπουργός Εσωτερικών Τόμας ντε Μεζιέρ, ο οποίος επισκέφθηκε την Πέμπτη τον Οικουμενικό Πατριάρχη, κ.κ. Βαρθολομαίο, στο Φανάρι.
Ο Γερμανός υπουργός συζήτησε με τον Πατριάρχη τα θέματα που αναμένουν τη λύση τους, όπως η επαναλειτουργία της Θεολογικής Σχολής της Χάλκης, τα κατειλημμένα ιδρύματα (Βακούφια), τα περιουσιακά των Κοινοτήτων κ.α.
Ο πατριάρχης εξέφρασε την αισιοδοξία του για το μέλλον παρ’ όλες τις εκκρεμότητες που συνεχίζουν να υπάρχουν και ευχαρίστησε τον Τόμας ντε Μεζιέρ για την προστασία και την υποστήριξη που παρέχει η γερμανική πολιτεία στην Ορθόδοξη Εκκλησία της Γερμανίας.
“Δεν δέχομαι τις ευχαριστίες αυτές, διότι αυτό που κάνουμε είναι καθήκον και υποχρέωση της Γερμανίας και γεγονός που επιτάσσει το Σύνταγμά μας”, ανταπάντησε ο Γερμανός υπουργός.

Φεύγοντας από το Φανάρι ο Γερμανός υπουργός σημείωσε ότι “είναι καλές οι προσπάθειες της πολιτείας, αλλά πρέπει όχι μόνο τα πρόσωπα, αλλά και οι θεσμοί και τα ιδρύματα να απολαμβάνουν τις θρησκευτικές ελευθερίες”.
Ο Γερμανός υπουργός Εσωτερικών ξεναγήθηκε στον πατριαρχικό ναό από τον πρωτοπρεσβύτερο Δοσίθεο Αναγνωστόπουλο και έδειξε ιδιαίτερο ενδιαφέρον για την ιστορία του ναού και την εικονογράφηση.
Ο Τόμας ντε Μεζιέρ είναι μέλος της Γερμανικής Ευαγγελικής Εκκλησίας και έχει διατελέσει μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου της Ευαγγελικής Εκκλησίας.

Το Γερμανό υπουργό συνόδευε ο πρέσβης της Γερμανίας στην Άγκυρα Dr.Eckart Cuntz και η γενική πρόξενος της Γερμανίας στην Κωνσταντινούπολη Brita Wagener.
Πολλά γερμανικά μέσα ενημέρωσης, αλλά και τουρκικά τηλεοπτικά συνεργεία, κατέγραψαν στο Φανάρι την επίσκεψη του Γερμανού υπουργού.
(Πηγή: ana-mpa)

Giourgen MennelΤην απόσταση Στρασβούργο – Αθήνα (2.200) διανύει ο Γιούργκεν Μέννελ, Γερμανός δρομέας μεγάλων αποστάσεων, επιθυμώντας να συμβάλει στη διεθνή διάσταση του εορτασμού των 2.500 χρόνων από τη Μάχη του Μαραθώνα. Δηλώνει ότι αντιλαμβάνεται τον εαυτό του, «ως αγγελιοφόρο σημαντικών μηνυμάτων, δηλαδή της σημασίας του δρόμου αντοχής ως δραστηριότητα για την προάσπιση της υγείας, αλλά και ως θεραπευτική μέθοδο ιδιαίτερα στις μέρες μας». Στο Στρασβούργο, τον ξεπροβόδισε ο αντιπρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου Ραϊνερ Βίλαντ, ο οποίος υπογράμμισε την πανευρωπαϊκή διάσταση του εγχειρήματος. «Χωρίς τη Μάχη του Μαραθώνα δεν θα υπήρχε ευρωπαϊκή κοινοβουλευτική δημοκρατία», είπε. Ο υπουργός Πολιτισμού και Τουρισμού, Παύλος Γερουλάνος, θα υποδεχθεί τον Γερμανό δρομέα, την 21η Οκτωβρίου 2010, καθώς η διαδρομή υπολογίζεται να καλυφθεί σε έναν μήνα.
Πηγή: ΑΠΕ-ΜΠΕ

eliaΗ έκθεση του Καβαλιώτη φωτογράφου και δημοσιογράφου Αβραάμ Λιόλιου στην Νυρεμβέργη με θέμα «Ελιά ένα θείο δώρο» μας δίνει μια εικόνα για την ιστορία της ελιάς και των παράγωγων της. Στους λαούς της αρχαιότητας όπως και στις τρεις μεγάλες μονοθεϊστικές θρησκείες το ελαιόδεντρο είναι ευλογημένο όσο κανένα άλλο δένδρο. Στην σημερινή εποχή προτείνεται το ελαιόλαδο σαν προστασία απέναντι σε πολλές ασθένειες. Τα εγκαίνια της έκθεσης είναι το Σάββατο 25 Σεπτεμβρίου στο Nachbarschafthaus Gostenhof, Adam-Klein-Str. 6, Nürnberg. Η έκθεση διοργανώνεται στο πλαίσιο της διαπολιτισμικής εβδομάδας 2010.

TloupasΟ παγκοσμίου φήμης εικαστικός-γλύπτης, Φιλόλαος Τλούπας, ένας από τους σημαντικότερους έλληνες καλλιτέχνες της Διασποράς, έφυγε από τη ζωή το περασμένο Σάββατο, σε ηλικία 87 ετών, στο Παρίσι. Η κηδεία του θα γίνει μεθαύριο το πρωί στο νεκροταφείο Περ Λασέζ στο Παρίσι, ενώ το Σάββατο η τέφρα του θα σκορπιστεί στο κτήμα του στο Σαν Ρεμί λε Σεβρέζ, όπως αναφέρει η ιστοσελίδα kosmoslarissa.gr. Στο Σαν Ρεμί λε Σεβρέζ, όπου βρίσκεται το σπίτι και το ατελιέ του, που κατασκεύασε μόνος του και έζησε τα τελευταία 50 χρόνια, ο Φιλόλαος είχε δημιουργήσει ένα σπίτι-γλυπτό μέσα στο δάσος, και όπως είχε πει ο ίδιος «Το σπίτι μου είναι το καλύτερο πορτρέτο μου».
Ο γλύπτης, που είχε καθιερωθεί διεθνώς ως Ρhilolaos, τιμήθηκε το 1984 με το μετάλλιο Πλαστικών Τεχνών από την Ακαδημία Αρχιτεκτονικής της Γαλλίας, ενώ το 2005 η Γαλλική κυβέρνηση τον τίμησε για το σύνολο του έργου του, ανακηρύσσοντάς τον «Αξιωματικό του Τάγματος των Τεχνών και των Γραμμάτων». Ήταν παντρεμένος με τη γαλλίδα εικαστικό, Μαρίνα, ενώ είχε δύο παιδιά, την Ιζαμπέλ και τον Γιώργο Τλούπα.

Γεννήθηκε στη Λάρισα το 1923. Αδελφός τού επίσης καταξιωμένου φωτογράφου Τάκη Τλούπα, από τα παιδικά του χρόνια ο Φιλόλαος άρχισε να πειραματίζεται με τα υλικά, δίπλα στον μαραγκό πατέρα του και το χαλκουργό παππού του. Στο ξυλουργείο του πατέρα του, όπου άρχισε να παιδεύει τα χέρια και το μυαλό του, όπως είχε πει ο ίδιος, πρέπει να αναζητηθεί και η αφετηρία της τέχνης του.

Το 1944 εισάγεται στην Σχολή Καλών Τεχνών της Αθήνας. Μαθητεύει κοντά στους γλύπτες Μιχάλη Τόμπρο και Αθανάσιο Απάρτη, μαθητή του διάσημου Γάλλου γλύπτη Μπουρντέλ. Το 1950 φεύγει με υποτροφία για σπουδές στη Γαλλία. Σπουδάζει στη Σχολή Καλών Τεχνών του Παρισιού και στο ατελιέ του μεγάλου καλλιτέχνη Μαρσέλ Ζιμόν. Από το 1951 έως το 1967 δίδασκε γλυπτική στη σχολή του Κλερό, στην περιοχή Σαν Ρεμί λε Σεβρέζ , του Παρισιού.

Από νωρίς ο Φιλόλαος άρχισε να ενδιαφέρεται για τα έργα σε μεγάλη κλίμακα και να δουλεύει μαζί µε σπουδαίους αρχιτέκτονες, δημιουργώντας εικαστικές παρεμβάσεις σε ανοιχτούς χώρους, κερδίζοντας γρήγορα την αναγνώριση και πολλές διεθνείς διακρίσεις. Το ανοξείδωτο ατσάλι και το επεξεργασμένο σκυρόδεμα-πλυμένο τσιμέντο ή μπετόν λαβέ-κυριαρχούν στα έργα του, ενώ στράφηκε και σε άλλα υλικά, όπως ξύλο και μάρμαρο.

Από τις μεγαλύτερες στιγμές στην καριέρα του θεωρούσε τις υδατοδεξαμενές της Βαλάνς (1963), ένα έργο μεγαλόπρεπο και επιβλητικό, καρπός της συνεργασίας του με τον αρχιτέκτονα Αντρέ Γκομίς. Η γνωριμία του με τον αρχιτέκτονα Αντρέ Γκομίς το 1959 και η πρώτη τους συνεργασία είχε σαν αποτέλεσμα να δημιουργήσει ο Φιλόλαος το περίφημο γλυπτό σιντριβάνι στο σχολείο της περιοχής Μπανιέ . Το 1992, σε συνεργασία με τον αρχιτέκτονα Φρανσουά Πριέρ, διαμορφώνει ένα πάρκο με γλυπτά σε προάστιο του Παρισιού.

Ο Φιλόλαος έχει αφήσει την εικαστική σφραγίδα του από τη Λάρισα και τον Βόλο, έως την Τουλούζη και τις Βερσαλλίες. Τα τελευταία πενήντα χρόνια πραγματοποίησε πολλές ατομικές εκθέσεις στη Γαλλία, την Ελλάδα και άλλες χώρες, ενώ έργα του βρίσκονται σε δημόσιες και ιδιωτικές συλλογές. Στην Ελλάδα είχε φιλοτεχνήσει, μεταξύ άλλων, γλυπτά στην παραλία του Βόλου, το Μνημείο της Αντίστασης, στο Αλκαζάρ στη Λάρισα, κ.ά.

Για τον Φιλόλαο Τλούπα η τεχνοκριτικός Μαρία Κοτζαμάνη είχε επιμεληθεί ένα θαυμάσιο λεύκωμα με έργα του γλύπτη, ενώ η σκηνοθέτης Καλλιόπη Λεγάκη, γύρισε το ντοκιμαντέρ με τίτλο «Φιλό και Μαρίνα», που προβλήθηκε στο 11ο Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Θεσσαλονίκης. Το 2009, για πρώτη φορά στην Ελλάδα, διοργανώθηκε μεγάλη αναδρομική έκθεση έργων του Φιλόλαου στην Εθνική Πινακοθήκη της Αθήνας.
(Πηγή: ana-mpa)

greek flagΣτη σύσκεψη που έγινε στην Ελληνική Πρεσβεία στο Βερολίνο με συμμετοχή κυβερνητικών και επιχειρηματικών εκπροσώπων αναφέρεται το δελτίο τύπου του Έλληνα ευρωβουλευτή (FDP) και προέδρου του Γερμανοελληικού Επιχειρηματικού Συνδέσμου Γιώργου Χατζημαρκάκη :
«Οι μεταρρυθμίσεις της κυβέρνησης Παπανδρέου κινούνται προς τη σωστή κατεύθυνση», δήλωσε ο πρόεδρος του Γερμανο-Ελληνικού Επιχειρηματικού Συνδέσμου Γιώργος Χατζημαρκάκης κατά τη διάρκεια συζήτησης στην οποία συμμετείχαν μεταξύ άλλων ο υφυπουργός του υπουργείου Οικονομίας κ. Pfaffenbach, ο πρόεδρος του Συνδέσμου Βιομηχανιών Γερμανίας κ. Schnappauf, ο Αντιπρόεδρος του ΣΕΒ κ. Λαβίδας και ο Έλληνας Πρέσβης στο Βερολίνο, κ. Δημήτρης Ράλλης. «Καθώς οι μεταρρυθμίσεις είναι πολύ φιλόδοξες – η νομοθεσία πρέπει τώρα να εφαρμοστεί 300%», σημείωσε ο κ. ΧΑτζημαρκάκης. Η Γερμανία ως παλιός και αξιόλογος συνέταιρος της Ελλάδας, ενδιαφέρεται για την ανάπτυξη της χώρας, την οποία επίσης χρειάζεται. «Η Γερμανία θέλει να βοηθήσει – όμως οι Γερμανοί χρειάζονται επίσης ένα γόνιμο και φιλικό επιχειρηματικό περιβάλλον», παρατήρησε ο Γερμανός ευρωβουλευτής. Η εκδήλωση πραγματοποιήθηκε μέσα Σεπτεμβρίου στην Ελληνική Πρεσβεία στο Βερολίνο κι έλαβε μέρος στο πλαίσιο συνεργασίας για την ανασυγκρότηση της ελληνικής οικονομίας που συμφωνήθηκε μεταξύ της καγκελάριου Άνγκελα Μέρκελ και του πρωθυπουργού Γιώργου Παπανδρέου τον περασμένο Μάρτιο. Πρόκειται για μια κοινή πρωτοβουλία των Γερμανικών υπουργείων Οικονομίας και Εξωτερικών και της Ελληνικής Πρεσβείας. Πρωταγωνιστικό ρόλο στην διοργάνωση έπαιξαν οι Σύνδεσμοι Βιομηχανιών της Γερμανίας και της Ελλάδας. Την πρωτοβουλία στήριξε ο Γερμανο-Ελληνικός Επιχειρηματικός Σύνδεσμος. «Η Ελλάδα πρέπει να προχωρήσει σε διαρθρωτικές αλλαγές για να προσελκύσει ξένο επενδυτικό δυναμικό». Για το σκοπό αυτό μια διττή στρατηγική είναι αναγκαία. Σε επίπεδο κυβέρνησης μπορεί να επιτευχθεί στήριξη εν μέρει μέσω της ανταλλαγής υπαλλήλων που θα αποσκοπεί στην οικοδόμηση μιας λειτουργικής δημόσιας διοίκησης. Από την άλλη, για παράδειγμα, μέσω της δημιουργίας μιας Τράπεζας Μικρομεσαίας επιχειρηματικότητας θα μπορούσε να δοθεί ειδική στήριξη στις μικρομεσαίες επιχειρήσεις». «Η στρατηγική της ιδιωτικοποίησης είναι σωστή, αλλά πρέπει επειγόντως να επεκταθεί και στον προβληματικό τομέα της υγείας». Εξίσου σημαντική είναι η συνεργασία μεταξύ γερμανικών και ελληνικών επιχειρήσεων, συνέχισε ο κ. Χατζημαρκάκης. «Ένα σημαντικό ζήτημα είναι άλλωστε κι οι ανανεώσιμες πηγές ενέργειας. Αποτελούν δυνατότητες συνεργασίας μεταξύ ελληνικών και γερμανικών επιχειρήσεων. Με τις ειδικές γνώσεις που κατέχουν μπορούν να οδηγήσουν την χώρα στην ανάπτυξη. Αυτό θα ωφελήσει και τις δύο χώρες. Έτσι, δεν αρκεί να υπάρχει μόνο, για παράδειγμα, μια προηγμένη ηλιακή νομοθεσία, αν αυτή δεν εφαρμόζεται», δήλωσε ο κ. Χατζημαρκάκης. «Η Γερμανία υπάρχει ως συνέταιρος στο πλευρό της Ελλάδας, πρέπει όμως τώρα και η Ελλάδα να ανταποκριθεί. Η ελληνική κυβέρνηση πρέπει να εδραιώσει μια νέα επιχειρηματική νοοτροπία μέσω της υλοποίησης του μεταρρυθμιστικού προγράμματος. Υπάρχουν μεγάλες δυνατότητες στην Ελλάδα σε τομείς όπως τις μεταφορές και την πληροφορική. Η χώρα μπορεί όμως και περισσότερα». Ο ελληνικής καταγωγής Γερμανός ευρωβουλευτής και πρόεδρος του Γερμανο-Ελληνικού Επιχειρηματικού Συνδέσμου κάλεσε και πάλι τους Έλληνες του εξωτερικού να «βοηθήσουν την Ελλάδα».
(πηγή:  δορυφορος)

BartholomeosΩς κίνηση «πίσω από τη ράχη μας» χαρακτήρισε ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος την επιδίωξη ομάδας να τελέσει θεία λειτουργία στο Ναό της Αγίας Σοφίας, ο οποίος τώρα λειτουργεί ως μουσείο.
Μιλώντας τη Δευτέρα σε προσκυνητές από την Καρδίτσα, ο Πατριάρχης τους προέτρεψε να επισκέπτονται τα σεβάσματα τους Γένους και της Ορθοδοξίας, όπως είναι η Αγία Σοφία. Αναφερόμενος στην κίνηση που έγινε πρόσφατα για να τελεσθεί εκεί Θεία Λειτουργία είπε, μεταξύ άλλων, ότι, εκτός του ότι δεν δόθηκε η απαιτούμενη άδεια από τις Αρχές, παρόμοια εγχειρήματα δεν επιτρέπονται χωρίς την ευλογία του ποιμενάρχου της περιοχής, δηλαδή αγνοώντας την τοπική Εκκλησιαστική Αρχή, που στην προκειμένη περίπτωση είναι το Οικουμενικό Πατριαρχείο.

Ο Πατριάρχης επεσήμανε το γεγονός ότι στην Ορθοδοξία υπάρχουν Κανόνες και φέρνοντας σαν παράδειγμα την Μητρόπολη Θεσσαλιώτιδος, από όπου προέρχονταν οι προσκυνητές, σημείωσε ότι κανείς δεν θα μπορούσε να τελέσει εκεί Θεία Λειτουργία χωρίς την άδεια των τοπικών Εκκλησιαστικών Αρχών. Πρόσθεσε, ακόμη, ότι «το ίδιο συμβαίνει και στην Πόλη μας η οποία αποτελεί δικαιοδοσία της Αρχιεπισκοπής Κωνσταντινουπόλεως».
Καταλήγοντας, αναφέρθηκε στην ιστορική Θεια Λειτουργία που τέλεσε στην Μονή της Παναγίας Σουμελά και εκφράζοντας την συγκίνησή του είπε ότι «πρόκειται για μία Θεία Λειτουργία ,τη συγκίνηση της οποίας δεν θα ξεχάσω ποτέ».
(Πηγή: amen)

PetrichΠολλοί Έλληνες συνταξιούχοι έχουν εγκατασταθεί στη νότια βουλγαρική πόλη Πέτριτς, όπου η σύνταξη των 700 και 800 ευρώ, τους δίνει ένα υψηλότερο βιοτικό επίπεδο. Με ελάχιστα χρήματα νοικιάζουν άνετα διαμερίσματα, ενώ οι πιό «άνετοι» οικονομικά αγοράζουν και μεγάλα αρχοντικά.
Το κόστος της ζωής εδώ είναι το 50% αυτού που εγώ συνήθως δαπανώ στη Θεσσαλονίκη, λέει ο 65χρονος Βαγγέλης Κώστας. Υπάρχουν πολλοί Έλληνες στην πόλη και ορισμένοι από αυτούς έχουν παντρευτεί εδώ με Βουλγάρες, πρόσθεσε.ακόμη βουλγαρική γυναίκες, πρόσθεσε.
Η ζωή εδώ είναι ήρεμη και πολύ φθηνότερη από ό, τι στην άλλη πλευρά των συνόρων, δήλωσε ο δήμαρχος του Πέτριτς Velio Illiev.

AntoniouΜια μεγάλη διεθνής ομάδα επιστημόνων, υπό τον Αντώνη Αντωνίου (φωτ.) του Κέντρου Γενετικής Επιδημιολογίας Καρκίνου του Τμήματος Δημόσιας Υγείας του πανεπιστημίου Κέιμπριτζ, ανακάλυψε μια περιοχή του γενετικού κώδικα (DNA), η οποία μπορεί να αυξήσει ή να μειώσει τον υψηλό κίνδυνο εμφάνισης καρκίνου του μαστού. Η ανακάλυψη μπορεί να βοηθήσει τους γιατρούς να κάνουν καλύτερες εξατομικευμένες διαγνώσεις, ιδίως όσον αφορά τις γυναίκες που έχουν ένα συγκεκριμένο ελαττωματικό γονίδιο (BRCA 1).
Όσες έχουν αυτό το γονίδιο, έχουν αυξημένο κίνδυνο για καρκίνο του μαστού, αλλά ο κίνδυνος, όπως διαπίστωσε η νέα μελέτη, εξαρτάται επίσης από το κατά πόσο μια γυναίκα, εκτός από αυτό το γονίδιο, διαθέτει ή όχι ένα επιπρόσθετο γενετικό παράγοντα αυξημένου κινδύνου σε μια περιοχή του DNA με την ονομασία 19p13.

Η έρευνα, που δημοσιεύτηκε στο περιοδικό γενετικής “Nature Genetics”, σύμφωνα με το BBC και τα πρακτορεία Ρόιτερ και Γαλλικό, συνοδεύεται από δύο άλλες μελέτες στο ίδιο περιοδικό, οι οποίες συνδέουν την ίδια περιοχή 19p13 του DNA και άλλες τέσσερις με αυξημένο κίνδυνο για καρκίνο των ωοθηκών.
Από ελληνικής πλευράς στην έρευνα για τον καρκίνο του μαστού συμμετείχαν επίσης ο Δρακούλης Γιαννουκάκος από το Εργαστήριο Μοριακής Διαγνωστικής του Ινστιτούτου Ραδιοϊσοτόπων του ΕΚΕΦΕ “Δημόκριτος” και ο ογκολόγος Γιώργος Φουντζίλας από το Νοσοκομείο Παπαγεωργίου και την Ιατρική Σχολή του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης.

Οι γυναίκες που έχουν το γονίδιο BRCA 1, εκτιμάται ότι κατά μέσο όρο σε ποσοστό 65% θα παρουσιάσουν καρκίνο του μαστού, ενώ γύρω σε ποσοστό 40% θα εμφανίσουν καρκίνο των ωοθηκών, μέχρι την ηλικία των 70 ετών. Αν μια γυναίκα, εκτός από το BRCA 1, διαθέτει και τη “γενετική παραλλαγή αυξημένου κινδύνου” της περιοχής 19p13 του DNA, τότε ο κίνδυνος για καρκίνο είναι ακόμα μεγαλύτερος.

Η πρώτη μελέτη ανέλυσε τον πλήρη γενετικό κώδικα 2.300 γυναικών που διέθεταν ελαττωματικό γονίδια BRCΑ 1. Μερικές είχαν εμφανίσει καρκίνο του μαστού πριν την ηλικία των 40 ετών και μερικές όχι. Μόνο μια στις 20 περιπτώσεις καρκίνου του μαστού (ποσοστό 5%) αποδίδονται στο συγκεκριμένο γονίδιο, όμως η περιοχή 19p13 (βρίσκεται στο 19ο χρωμόσωμα) φαίνεται να έχει ευρύτερη σημασία, ακόμα κι αν η γυναίκα δεν διαθέτει το μεταλλαγμένο γονίδιο BRCA 1.
“Βρήκαμε μια περιοχή του DNA που λειτουργεί ως διακόπτης ελέγχου του ήχου, αυξομειώνοντας τον κίνδυνο ανάπτυξης καρκίνου του μαστού από το γονίδιο BRCA 1”, δήλωσε ο Αντωνίου. “Η ανακάλυψή μας είναι το πρώτο βήμα σε μια πολύ μεγαλύτερη μελέτη προκειμένου να εντοπίσουμε γενετικούς παράγοντες που μεταβάλλουν τον κίνδυνο καρκίνου του μαστού στις γυναίκες που φέρουν τις μεταλλάξεις του BRCA 1, και η οποία τελικά μπορεί να μας βοηθήσει να αξιολογούμε τον κίνδυνο για κάθε γυναίκα και να παρακολουθούμε την ασθένεια”, πρόσθεσε.
Ο καρκίνος του μαστού είναι η πιο κοινή μορφή καρκίνου στις γυναίκες. Περισσότερες από ένα εκατομμύριο περιπτώσεις διαγιγνώσκονται κάθε χρόνο στον κόσμο.

Η δεύτερη μελέτη, υπό τον Σίμον Γκέιθερ του πανεπιστημίου University College του Λονδίνου, διαπίστωσε ότι η ίδια περιοχή 19p13 του DNA αυξάνει, αλλά σε μικρότερο βαθμό σε σχέση με τον καρκίνο του μαστού, τον κίνδυνο για τον καρκίνο των ωοθηκών στις γυναίκες που δεν έχουν ελαττωματικό γονίδιο BRCA 1.

Η τρίτη έρευνα, υπό τον καθηγητή Άντριου Μπέρτσουκ του αμερικανικού πανεπιστημίου Ντιουκ, ανακάλυψε ότι τέσσερις ακόμα γενετικές περιοχές αυξάνουν τον κίνδυνο για καρκίνο των ωοθηκών στο γενικό πληθυσμό των γυναικών.
Η συγκεκριμένη μορφή καρκίνου είναι η πέμπτη πιο συνηθισμένη στις ανεπτυγμένες χώρες. Περίπου 23.000 γυναίκες σε όλο τον κόσμο διαγιγνώσκονται κάθε χρόνο, ενώ 130.000 πεθαίνουν από καρκίνο των ωοθηκών. Οι περισσότερες γυναίκες μαθαίνουν τη διάγνωση με καθυστέρηση, ώσπου πια ο καρκίνος έχει εξαπλωθεί, επειδή τα συμπτώματά του δεν είναι άμεσα αισθητά.
Στη δεύτερη και στην τρίτη μελέτη συμμετείχαν επίσης οι ελληνικής καταγωγής ερευνητές Μαρία Νοταρίδου του Τμήματος Γυναικολογικής Ογκολογίας του University College London και Αργύριος Ζιόγκας του Τμήματος Επιδημιολογίας της Ιατρικής Σχολής του πανεπιστημίου της Καλιφόρνια-Ιρβάιν.
(Πηγή: ana-mpa)

VenetikidisΉταν 2002 όταν έφθανε για σπουδές στο Δουβλίνο ένα νέο παιδί, ο Ελληνογερμανός Άρης Βενετικίδης. Από τις πρώτες του ημέρες στην ιρλανδική πρωτεύουσα ο κ. Βενετικίδης γρήγορα αντελήφθη το χάος των δημοσίων συγκοινωνιών και την αντικειμενική αδυναμία του επισκέπτη να καταλάβει ποια λεωφορειακή γραμμή πάει πού. Αρκετά χρόνια αργότερα και έπειτα από την επεξεργασία ενός τρομακτικού όγκου πληροφορίας ο έλληνας γραφίστας σχεδίασε τον πλέον σύγχρονο συγκοινωνιακό χάρτη της Ιρλανδίας, ο οποίος εμπεριέχει όλες τις μελέτες βελτίωσης των συγκοινωνιών που σκόνιζαν στα συρτάρια της Ιρλανδικής Δημοκρατίας. Το αποτέλεσμα; Λαμβάνει τιμές εθνικού ήρωα! «Η δουλειά μου έχει τιμηθεί και αναγνωριστεί και αυτό είναι κάτι που με κάνει ιδιαίτερα χαρούμενο» τονίζει ο κ. Βενετικίδης μιλώντας προς «Το Βήμα». «Το δημόσιο σύστημα συγκοινωνιών στο Δουβλίνο είναι ένα από τα χειρότερα της Ευρώπης και το δίκτυο είναι κάκιστο. Τα μέσα δεν αλληλεπιδρούν μεταξύ τους και τα περισσότερα λειτουργούν ανεξάρτητα. Το αποτέλεσμα είναι να γίνεται δύσκολη η παράλληλη χρήση τους» λέει ο ελληνογερμανός γραφίστας.
«Τα τελευταία 80 χρόνια και από την εποχή που η Ιρλανδία κατέστη ανεξάρτητο λεωφορειακό σύστημα του Δουβλίνου μετατρέπεται σταδιακά σε ιδιαίτερα πολυπλόκαμο θηρίο. Το δίκτυο εξαπλώθηκε το διάστημα 1920-1930 και, αντί να το προσαρμόζουν στις εκάστοτε νέες συνθήκες, προσέθεταν όλο και περισσότερες γραμμές που κατέληγαν στο κέντρο της πόλης» τονίζει. «Υπάρχει ένα χαρακτηριστικό σημείο του κέντρου όπου καταλήγουν οι 120 από τις 170 συνολικά λεωφορειακές γραμμές της πόλης- όταν το Βερολίνο έχει μόνο 120- και μάλιστα οι περισσότερες οδεύουν προς την ίδια κατεύθυνση!» λέει ο κ. Βενετικίδης.

Ο κ. Βενετικίδης είχε προσπαθήσει ευθύς εξαρχής να επιλύσει τον κελτικό γρίφο προτείνοντας τον νέο συγκοινωνιακό χάρτη του Δουβλίνου ως διπλωματική εργασία του. Οι καθηγητές του, θεωρώντας ότι θα έπεφτε σε αδιέξοδο, του άλλαξαν γνώμη. Η συνέχεια όμως ήταν διαφορετική. «Στις αρχές του μεταπτυχιακού μου έκανα μια απλή λίστα με τα πράγματα που ήταν λάθος στο δίκτυο. Μάλιστα ανακάλυψα ότι τα τελευταία 15 χρόνια υπήρξε τουλάχιστον μια ντουζίνα πολύ καλές μελέτες από συμβούλους και φορείς του Δημοσίου οι οποίες έκαναν πολύ καλές προτάσεις για τη συνολικότερη αναβάθμιση του συγκοινωνιακού συστήματος προτείνοντας ριζικό ανασχεδιασμό των γραμμών. Οι περισσότερες από αυτές τις μελέτες βρίσκονταν σκονισμένες στα συρτάρια του Δημοσίου» λέει παραπέμποντάς μας σε «γνώριμες» καθ΄ ημάς καταστάσεις.

Καταλυτικό ρόλο έπαιξε η γνωριμία του με τον συγκοινωνιολόγο Τζέιμς Λίχι, ο οποίος μόλις είχε ολοκληρώσει το μεταπτυχιακό του που αφορούσε ακριβώς το ίδιο πράγμα: τους σκονισμένους στα συρτάρια οραματισμούς του Δουβλίνου για καλύτερες μεταφορές. «Από πέρυσι αρχίσαμε να μαζευόμαστε στο διαμέρισμά μου προσπαθώντας να εικονοποιήσουμε τη 200 σελίδων μελέτη του Τζέιμς. Καθίσαμε σε έναν χάρτη και χαρτογραφήσαμε όλες αυτές τις ιδέες σε ένα έγχρωμο και σύγχρονο δίκτυο» λέει.
Έπειτα από οκτώ χρόνια παρουσίας στην ιρλανδική πρωτεύουσα, ο 32χρονος σήμερα γραφίστας και φωτογράφος έχει αποχωριστεί το Δουβλίνο και διαμένει με τη λιθουανή φίλη του στη Βιέννη. «Η κρίση σίγουρα επιτάχυνε την απόφασή μου να αποχωρήσω από το Δουβλίνο. Το ίδιο έκαναν και οι περισσότεροι ξένοι και μάλιστα η ελληνική κοινότητα συρρικνώθηκε κατά 90%! Στον κλάδο μου είδαμε το δεύτερο μεγαλύτερο γραφείο να κλείνει. Στο Δουβλίνο η κρίση είναι η συζήτηση της ημέρας και οι απολυμένοι δεν εντοπίζονται απλά στους γνωστούς, αλλά στους άμεσους φίλους σου» λέει.

«Αντίθετα, εδώ στη Βιέννη τα πράγματα είναι καλύτερα. Σε ό,τι αφορά την Ελλάδα υπάρχει μια εντύπωση ότι πολλοί ακολούθησαν τον εύκολο δρόμο για το χρήμα και ότι αρκετοί έχουν καταχραστεί επιδόματα και επιδοτήσεις. Μάλιστα, όταν ακούνε το επώνυμό μου, μπερδεύονται διότι δεν ξέρουν αν ανήκω στους δανειστές ή στους δανειολήπτες του ελληνικού χρέους» καταλήγει με χιούμορ. ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ
Ο Αρης Βενετικίδης γεννήθηκε το 1978 στη Γερμανία από έλληνα πατέρα και γερμανίδα μητέρα. Μεγάλωσε στην περιφέρεια του Ρουρ, μεταξύ Στουτγάρδης και Εσσης. Σπούδασε Γραφιστική στη Γερμανία και στην Ιρλανδία και εργάστηκε στον τομέα της διαφήμισης αλλά και στο πανεπιστήμιο. Ελκει την καταγωγή του από την Τριανταφυλλιά Σερρών, την οποία επισκέπτεται τακτικά. Επίσης έχει περάσει ενάμιση χρόνο στην Κένυα, εργαζόμενος ως εθελοντής σε αναπτυξιακά προγράμματα της Γερμανίας. Περισσότερες πληροφορίες στο www.aris.ie.

• Εθνικός ήρωας
Η παρουσίαση έλαβε ευρύτατη δημοσιότητα και έδωσε στον Άρη Βενετικίδη χαρακτήρα εθνικού ήρωα καθώς στο Δουβλίνο το 70% των μεταφορών γίνεται με τα λεωφορεία. «Τους πρότεινα να αλλάξουν εξ ολοκλήρου το συγκοινωνιακό σύστημα διότι το υπάρχον δεν μπορεί καν να χαρτογραφηθεί. Οι μεταφορές είναι ένας πολύ σημαντικός παράγοντας για τις οικονομίες κλίμακος και, αν είναι σωστές, μπορούν να βοηθήσουν στην οικονομική ανάπτυξη και στην προστασία του περιβάλλοντος» σχολιάζει ο κ. Βενετικίδης. Σε λίγες εβδομάδες ο κ. Βενετικίδης θα βραβευθεί στο Δουβλίνο με ειδικό βραβείο του ιρλανδικού ινστιτούτου Design, το οποίο αναγνώρισε τη σπουδαιότητα της δουλειάς του.

• Με μοντέλο το λονδρέζικο μετρό
«Έβαλα τα δυνατά μου αξιοποιώντας όλες τις ικανότητες και τις γνώσεις μου για να φτιάξω χάρτες, που είναι και μοντέρνοι, και κατανοητοί, και κατάλληλοι για δημόσια χρήση. Και αυτό διότι στη γραφιστική δεν αρκεί να πάρεις έναν απλό χάρτη και να περάσεις από πάνω τις γραμμές γιατί το αποτέλεσμα δεν θα είναι το σωστό» τονίζει ο κ. Βενετικίδης. Το μοντέλο που ακολούθησε ήταν αυτό του δημοφιλούς χάρτη του Τube, δηλαδή του λονδρέζικου μετρό, τον οποίο σχεδίασε ο Χάρι Μπεκ το 1931.
«Τελικώς σχεδίασα έναν χάρτη ο οποίος ενσωματώνει όλες τις βελτιώσεις που πρότειναν οι μελέτες και έναν ακόμη για το κέντρο της πόλης, που ήταν και το δυσκολότερο κομμάτι της δουλειάς. Ευτυχώς διαπίστωσα ότι και ένας καλός χάρτης είναι… εφικτός!» διηγείται ο κ. Βενετικίδης.

Όταν έφθασε η ώρα της παρουσίασης των χαρτών εκλήθησαν άτομα από τις αρμόδιες υπηρεσίες συγκοινωνιών και τους λοιπούς εμπλεκόμενους φορείς, οι εκπρόσωποι των οποίων έσφιξαν γερά το χέρι του ελληνογερμανού γραφίστα. «Κάποιοι έλεγαν:“Το αποτέλεσμα είναι φανταστικό. Πρόκειται για το καλύτερο πράγμα που είδα στη ζωή μου”» τονίζει.
(Πηγή: Το Βήμα)

AlexandrosΔύο εκθέσεις με θέμα τον Μέγα Αλέξανδρο, στα μουσεία Hermitage Amsterdam και Allard Pierson, στο Άμστερνταμ, άνοιξαν τις πύλες τους για το κοινό. Η έκθεση στο Μουσείο Hermitage Amsterdam έχει θέμα “Ο Αθάνατος Μέγας Αλέξανδρος” και η παράλληλη, που διοργανώνεται από το Μουσείο Allard Pierson σε συνεργασία και συμπληρωματικά με την αντίστοιχη έκθεση του Μουσείου Hermitage, έχει τίτλο: “Η Κληρονομιά του Αλεξάνδρου – Έλληνες στην Αίγυπτο”.
Η έκθεση στο Μουσείο Hermitage Amsterdam θα είναι ανοικτή για το κοινό έως τις 18 Μαρτίου 2011. Η έκθεση περιλαμβάνει περισσότερα από 350 κορυφαία εκθέματα, μεταξύ των οποίων και το περίφημο Gonzaga Kameo από το Κρατικό Μουσείο Hermitage της Αγίας Πετρούπολης. Είναι η πρώτη φορά στην Ολλανδία που μια έκθεση αφιερώνεται στην ιστορική προσωπικότητα του Μεγάλου Αλεξάνδρου, στο ταξίδι του προς την Ανατολή και στην επίδραση του Ελληνισμού στον υπόλοιπο κόσμο.
Η παράλληλη έκθεση στο Μουσείο Allard Pierson, η οποία θα διαρκέσει έως και τις 20 Μαρτίου 2011, αναδεικνύει την επίδραση που άσκησε ο Μέγας Αλέξανδρος στην Αίγυπτο, φέρνοντας στοιχεία του δυτικού πολιτισμού στην Ανατολή. Η κληρονομιά του Μεγάλου Αλεξάνδρου αναφέρεται σε αυτές τις αμοιβαίες επιδράσεις, καθώς και στον πολιτιστικό συγκερασμό των λαών.

Στο πλαίσιο των επίσημων εγκαινίων της έκθεσης στο Μουσείο Allard Pierson, τα οποία πραγματοποιήθηκαν από τον Πρέσβη της Ελλάδος στην Ολλανδία, Ι. Οικονομίδη, παρουσία της Ελληνίδας Αρχαιολόγου, Αλ. Μπαλή, ο διευθυντής του Allard Pierson, W. Hupperetz, απηύθυνε σύντομο χαιρετισμό, ενώ η έφορος του μουσείου και συντονίστρια της έκθεσης, Geralda Jurriaans-Gelle, παρουσίασε το περιεχόμενο της έκθεσης. Ακολούθως, ο επίτιμος καθηγητής Βυζαντινολογίας, δρ. W. J. Aerts απήγγειλε στα ελληνικά και τα ολλανδικά αποσπάσματα ενός μεσαιωνικού ποιήματος για τον Μ. Αλέξανδρο, ενώ ο Δρ. Anton van Hooff, τ. καθηγητής Κλασσικής Ιστορίας και εκδότης, πραγματοποίησε σύντομη διάλεξη με θέμα: “Αλέξανδρος, η ευλογία ενός πρόωρου θανάτου”. Η εκδήλωση ολοκληρώθηκε με την παράθεση δεξίωσης στο χώρο του μουσείου, όπου οι παρευρισκόμενοι είχαν την ευκαιρία να θαυμάσουν τα εκθέματα.
Στα εγκαίνια της έκθεσης του Μουσείου Hermitage Amsterdam, όπου παρέστη ο Έλληνας Πρέσβης έδωσαν το «παρών» εκπρόσωποι του πολιτικού, διπλωματικού και επιχειρηματικού κόσμου, καθώς και οι χορηγοί της έκθεσης. Στο πλαίσιο των εγκαινίων, απηύθυναν σύντομο χαιρετισμό, τόσο ο διευθυντής του Μουσείου Hermitage Amsterdam, Ernst W. Veen, όσο και ο διευθυντής του Μουσείου Hermitage της Αγίας Πετρούπολης, Mikhail Borisovich Piotrovsky.
(Πηγή: ana-mpa)